इजकिएल 16:38
त्यसपछि म तिमीलाई दण्ड दिन्छु। म तिमीलाई कुनै हत्यारिनी अनि त्यस स्त्रीलाई जस्तै दण्ड दिन्छु जसले व्यभिचारी पाप गरेकी छ। तिमी त्यस्तै दण्डित हुनेछौ मानौ कुनै क्रोधित तथा ईष्यालु पतिले आफ्नी पत्नीलाई दण्ड दिए जस्तै।
And I will judge | וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ | ûšĕpaṭtîk | oo-sheh-faht-teek |
wedlock break that women as thee, | מִשְׁפְּטֵ֣י | mišpĕṭê | meesh-peh-TAY |
and shed | נֹאֲפ֔וֹת | nōʾăpôt | noh-uh-FOTE |
blood | וְשֹׁפְכֹ֖ת | wĕšōpĕkōt | veh-shoh-feh-HOTE |
are judged; | דָּ֑ם | dām | dahm |
and I will give | וּנְתַתִּ֕יךְ | ûnĕtattîk | oo-neh-ta-TEEK |
blood thee | דַּ֥ם | dam | dahm |
in fury | חֵמָ֖ה | ḥēmâ | hay-MA |
and jealousy. | וְקִנְאָֽה׃ | wĕqinʾâ | veh-keen-AH |