Ezekiel 23:2
“हे मानिसको छोरो! सामरिया र यरूशलेमको विषयमा यो कथा सुन! त्यहाँ दुइ बहिनी थिए! तिनीहरू एउटै आमाका छोरीहरू थिए।
Ezekiel 23:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
American Standard Version (ASV)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, there were two women, daughters of one mother:
Darby English Bible (DBY)
Son of man, there were two women, daughters of one mother.
World English Bible (WEB)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Young's Literal Translation (YLT)
Two women were daughters of one mother,
| Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| there were | שְׁתַּ֣יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| two | נָשִׁ֔ים | nāšîm | na-SHEEM |
| women, | בְּנ֥וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| the daughters | אֵם | ʾēm | ame |
| of one | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| mother: | הָיֽוּ׃ | hāyû | HAI-oo |
Cross Reference
यर्मिया 3:7
मैले आफैलाई भनें, ‘उसले यी सब पाप कर्म गरिसके पछि, मकहाँ फर्किन्छ होला।’ तर मकहाँ आएन। अनि इस्राएलले गरेको उसको अविश्वासी बाहिनी यहूदाले देखी।
इजकिएल 16:44
“तिम्रो विषयमा कुरा गर्ने सबैसित अर्को एउटा कुरा पनि होला। तिनीहरू भन्छन, ‘जस्तो आमा त्यस्तै छोरी।’