इजकिएल 24:7
यरूशलेम त्यो कलंकित दाग लागेको भाडा जस्तै हो। किन? किनकि त्यसले बगाएको रगत त्यहाँ अहिले सम्म छ! उसले खुल्ला चट्टानमा रगत हाली। उसले रगत भूईंमा पोखाई अनि त्यसलाई धूलोले छोपीदिई।
For | כִּ֤י | kî | kee |
her blood | דָמָהּ֙ | dāmāh | da-MA |
is | בְּתוֹכָ֣הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
in the midst | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
set she her; of | עַל | ʿal | al |
it upon | צְחִ֥יחַ | ṣĕḥîaḥ | tseh-HEE-ak |
the top | סֶ֖לַע | selaʿ | SEH-la |
rock; a of | שָׂמָ֑תְהוּ | śāmātĕhû | sa-MA-teh-hoo |
she poured | לֹ֤א | lōʾ | loh |
it not | שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ | šĕpākathû | sheh-fa-HAHT-HOO |
upon | עַל | ʿal | al |
ground, the | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
to cover | לְכַסּ֥וֹת | lĕkassôt | leh-HA-sote |
עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
it with dust; | עָפָֽר׃ | ʿāpār | ah-FAHR |