इजकिएल 32:28
“मिश्र! तिमी पनि नष्ट हुनेछौ। तिमी ती बेखतनेहरूसँग पसारिने छौ। तिमी ती सैनिकहरूसँग सुत्नैछौ जो युद्धमा मारिएका छन्।
Yea, thou | וְאַתָּ֗ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
shalt be broken | בְּת֧וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
midst the in | עֲרֵלִ֛ים | ʿărēlîm | uh-ray-LEEM |
of the uncircumcised, | תִּשָּׁבַ֥ר | tiššābar | tee-sha-VAHR |
lie shalt and | וְתִשְׁכַּ֖ב | wĕtiškab | veh-teesh-KAHV |
with | אֶת | ʾet | et |
them that are slain | חַלְלֵי | ḥallê | hahl-LAY |
with the sword. | חָֽרֶב׃ | ḥāreb | HA-rev |