गलाती 1:8
हामीले तिमीहरूलाई साँचो सुसमाचर भनेका छौं। यसैले हामी त के, स्वर्गका स्वर्गदूतले पनि अर्कै सुसमाचार भन्छन् भने उसमा विश्वास गर्नु हुँदैन।
| But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| though | καὶ | kai | kay |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| we, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| or | ἢ | ē | ay |
| an angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| from | ἐξ | ex | ayks |
| heaven, | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| preach any other gospel | εὐαγγελίζηται | euangelizētai | ave-ang-gay-LEE-zay-tay |
| you unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| than | παρ' | par | pahr |
| that which | ὃ | ho | oh |
| preached have we | εὐηγγελισάμεθα | euēngelisametha | ave-ayng-gay-lee-SA-may-tha |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| let him be | ἀνάθεμα | anathema | ah-NA-thay-ma |
| accursed. | ἔστω | estō | A-stoh |