हिब्रू 10:2
व्यवस्थाले तिनीहरूलाई पूर्णतातिर डोर्याउन सक्ने भए बलिहरू धैरै अघि नै शेष भइसकेका हुने थिए। ती मानिसहरू आफ्ना पापहरूबाट पहिल्यै शुद्ध भइसकने थिए। अनि आफ्ना पापहरूको लागि तिनीहरूले आफूलाई अपराधी अनुभव गर्ने थिएनन्। तर व्यवस्थाले त्यो गर्न सक्दैन।
For then | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
οὐκ | ouk | ook | |
have not they would | ἂν | an | an |
ceased | ἐπαύσαντο | epausanto | ay-PAF-sahn-toh |
to be offered? | προσφερόμεναι | prospheromenai | prose-fay-ROH-may-nay |
because | διὰ | dia | thee-AH |
the that | τὸ | to | toh |
worshippers | μηδεμίαν | mēdemian | may-thay-MEE-an |
once | ἔχειν | echein | A-heen |
purged | ἔτι | eti | A-tee |
had have should | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
no | τοὺς | tous | toos |
more | λατρεύοντας | latreuontas | la-TRAVE-one-tahs |
conscience | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
of sins. | κεκαθαρμένους | kekatharmenous | kay-ka-thahr-MAY-noos |