यशैया 3:11
तर दुष्ट मानिसहरूका लागि यो एकदम अनिष्ट हुनेछ। एकदमै ठूलो दुःख-कष्टहरू उनीहरूमा आइपर्नेछ। तिनीहरूले गरेको जति पनि गल्ती कर्महरूको लागि दण्ड पाउनेछन्।
Woe | א֖וֹי | ʾôy | oy |
unto the wicked! | לְרָשָׁ֣ע | lĕrāšāʿ | leh-ra-SHA |
it shall be ill | רָ֑ע | rāʿ | ra |
for him: with | כִּֽי | kî | kee |
the reward | גְמ֥וּל | gĕmûl | ɡeh-MOOL |
hands his of | יָדָ֖יו | yādāyw | ya-DAV |
shall be given | יֵעָ֥שֶׂה | yēʿāśe | yay-AH-seh |
him. | לּֽוֹ׃ | lô | loh |