यशैया 36:3
यरूशलेमबाट तीन जना पुरूषहरू कप्तानसँग कुरा गर्न गए। तिनीहरू हुन हिल्कियाहको छोरो एल्याकीम, आसापको छोरो योआ अनि शेब्ना। एल्याकीम राजदरबारका प्रशासक थिए। योआ लेखापाल थिए। अनि शेब्ना दरबारको सचिव थिए।
| Then came forth | וַיֵּצֵ֥א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| unto | אֵלָ֛יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him Eliakim, | אֶלְיָקִ֥ים | ʾelyāqîm | el-ya-KEEM |
| Hilkiah's | בֶּן | ben | ben |
| son, | חִלְקִיָּ֖הוּ | ḥilqiyyāhû | heel-kee-YA-hoo |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was over | עַל | ʿal | al |
| house, the | הַבָּ֑יִת | habbāyit | ha-BA-yeet |
| and Shebna | וְשֶׁבְנָא֙ | wĕšebnāʾ | veh-shev-NA |
| the scribe, | הַסֹּפֵ֔ר | hassōpēr | ha-soh-FARE |
| Joah, and | וְיוֹאָ֥ח | wĕyôʾāḥ | veh-yoh-AK |
| Asaph's | בֶּן | ben | ben |
| son, | אָסָ֖ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
| the recorder. | הַמַּזְכִּֽיר׃ | hammazkîr | ha-mahz-KEER |