यर्मिया 23:16
सेनाहरूका परमप्रभु भन्नुहुन्छ “ती अगमवक्ताहरूका कुरामा ध्यान नदेऊ ती अगमवक्ताहरूले तिमीहरूलाई मूर्ख बनाउने कोशिश गरिरहेकाछन्। ती अगमवक्ताहरूले जुन दर्शनहरू बताइरहेका छन् ती सब तिनीहरूको आफ्नै सृष्टिहरू हुन्। तिनीहरूले ती दर्शनहरू परमप्रभुबाट प्राप्त गरेका होइनन्।
| Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hosts, of | צְבָא֗וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Hearken | אַֽל | ʾal | al |
| not | תִּשְׁמְע֞וּ | tišmĕʿû | teesh-meh-OO |
| unto | עַל | ʿal | al |
| words the | דִּבְרֵ֤י | dibrê | deev-RAY |
| of the prophets | הַנְּבִאִים֙ | hannĕbiʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| that prophesy | הַנִּבְּאִ֣ים | hannibbĕʾîm | ha-nee-beh-EEM |
| vain: you make they you: unto | לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM |
| מַהְבִּלִ֥ים | mahbilîm | ma-bee-LEEM | |
| they | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| speak | אֶתְכֶ֑ם | ʾetkem | et-HEM |
| a vision | חֲז֤וֹן | ḥăzôn | huh-ZONE |
| heart, own their of | לִבָּם֙ | libbām | lee-BAHM |
| and not | יְדַבֵּ֔רוּ | yĕdabbērû | yeh-da-BAY-roo |
| mouth the of out | לֹ֖א | lōʾ | loh |
| of the Lord. | מִפִּ֥י | mippî | mee-PEE |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |