अय्यूब 10:16
यदि म सफल हुँदा र गर्व गर्दा, तपाईंले मलाई चोट पुर्याउनु भयो, जसरी एकजना मानिसले सिंहलाई चोट दिंदछ त्यसरी नै तपाईंले फेरि मेरो विरूद्ध शक्ति देखाउनु भयो।
For it increaseth. | וְ֭יִגְאֶה | wĕyigʾe | VEH-yeeɡ-eh |
Thou huntest | כַּשַּׁ֣חַל | kaššaḥal | ka-SHA-hahl |
lion: fierce a as me | תְּצוּדֵ֑נִי | tĕṣûdēnî | teh-tsoo-DAY-nee |
and again | וְ֝תָשֹׁ֗ב | wĕtāšōb | VEH-ta-SHOVE |
marvellous thyself shewest thou | תִּתְפַּלָּא | titpallāʾ | teet-pa-LA |
upon me. | בִֽי׃ | bî | vee |