यूहन्ना 18:9
उहाँले यो भन्नुभयो ताकि उहाँले जे भन्नुभएको थियो त्यो पूरा हुन सक्यो, “तपाईंले मलाई दिनुभएको मध्ये कसैलाई पनि गुमाईनँ।”
That | ἵνα | hina | EE-na |
the | πληρωθῇ | plērōthē | play-roh-THAY |
saying | ὁ | ho | oh |
fulfilled, be might | λόγος | logos | LOH-gose |
which | ὃν | hon | one |
he spake, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Of | ὅτι | hoti | OH-tee |
them | Οὓς | hous | oos |
δέδωκάς | dedōkas | THAY-thoh-KAHS | |
which | μοι | moi | moo |
thou gavest | οὐκ | ouk | ook |
me | ἀπώλεσα | apōlesa | ah-POH-lay-sa |
have | ἐξ | ex | ayks |
I lost | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
none. | οὐδένα | oudena | oo-THAY-na |
Cross Reference
यूहन्ना 17:12
जब सम्म म तिनीहरूसंग थिएँ मैले तिनीहरूलाई सुरक्षित राखें। मैले तिनीहरूलाई तपाईंको नामको शक्तिबाट सुरक्षित राखें जुन तपाईंले मलाई दिनुभयो। मैले तिनीहरूलाई जोगाएँ। अनि तिनीहरू मध्ये एकजना मात्र लुप्त भयो। उनी लुप्त हुनलाई आफै छानिएका थिए। ऊ लुप्त भयो जसबाट धर्मशास्त्रमा लेखिएको कुरा पूर्ण भयो।