यहोशू 17:4
ती छोरीहरू एलीजार पूजाहारी, नूनका छोरा यहोशू अनि सबै अगुवाहरूकहाँ गए। ती छोरीहरूले भने, “परमप्रभुले मोशालाई भन्नुभयो कि उहाँले हामीलाई त्यसरी नै भूमि दिउन् जसरी हाम्रा पुरूष नातेदारहरूलाई दिइन्छ।” यसर्थ तिनले परमप्रभुको आज्ञा पालन गरे अनि छोरीहरूलाई केही भूमि दिए। यसरी यी छोरीहरूले आफ्ना काकाहरूले जस्तै आफ्नो भूमि पाए।
| And they came near | וַתִּקְרַ֡בְנָה | wattiqrabnâ | va-teek-RAHV-na |
| before | לִפְנֵי֩ | lipnēy | leef-NAY |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֨ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| priest, the | הַכֹּהֵ֜ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| and before | וְלִפְנֵ֣י׀ | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| the son | בִּן | bin | been |
| Nun, of | נ֗וּן | nûn | noon |
| and before | וְלִפְנֵ֤י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
| the princes, | הַנְּשִׂיאִים֙ | hannĕśîʾîm | ha-neh-see-EEM |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Lord The | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| commanded | צִוָּ֣ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| give to | לָֽתֶת | lātet | LA-tet |
| us an inheritance | לָ֥נוּ | lānû | LA-noo |
| among | נַֽחֲלָ֖ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| brethren. our | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| Therefore according | אַחֵ֑ינוּ | ʾaḥênû | ah-HAY-noo |
| to the commandment | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| Lord the of | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| he gave | אֶל | ʾel | el |
| them an inheritance | פִּ֤י | pî | pee |
| among | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the brethren | נַֽחֲלָ֔ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| of their father. | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| אֲחֵ֥י | ʾăḥê | uh-HAY | |
| אֲבִיהֶֽן׃ | ʾăbîhen | uh-vee-HEN |