यहोशू 24:20
तर तिमीहरूले परमप्रभुलाई त्यागनेछौ अनि अन्य देवताहरूको सेवा गर्ने छौ। परमप्रभुले तिमीहरू माथि भयानक घटनाहरू घटाउनु हुनेछ। परमप्रभुले तिमीहरूलाई नष्ट गर्नु हुनेछ। परमप्रभु परमेश्वर तिमीहरू प्रति भलो हुनुहुन्छ। तर यदि तिमीहरू उहाँको विरूद्ध भयौ भने उहाँले तिमीहरूलाई नष्ट गर्नु हुनेछ।”
| If | כִּ֤י | kî | kee |
| ye forsake | תַֽעַזְבוּ֙ | taʿazbû | ta-az-VOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and serve | וַֽעֲבַדְתֶּ֖ם | waʿăbadtem | va-uh-vahd-TEM |
| strange | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| gods, | נֵכָ֑ר | nēkār | nay-HAHR |
| then he will turn | וְשָׁ֨ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
| hurt, you do and | וְהֵרַ֤ע | wĕhēraʿ | veh-hay-RA |
| and consume | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| you, after | וְכִלָּ֣ה | wĕkillâ | veh-hee-LA |
| that | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
| he hath done you good. | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| הֵיטִ֥יב | hêṭîb | hay-TEEV | |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |