लेवी 11:9
“पानीमा हुने सबै प्राणीहरू तिमीहरूले खान सक्छौ, जलचर प्राणीहरूमा जसको पखेटा र कत्ला हुन्छ, चाहे त्यो नदी अथवा समुद्रको, तिमीहरू खान सक्छौ।
אֶת | ʾet | et | |
These | זֶה֙ | zeh | zeh |
shall ye eat | תֹּֽאכְל֔וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
all of | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
waters: the in are | בַּמָּ֑יִם | bammāyim | ba-MA-yeem |
whatsoever | כֹּ֣ל | kōl | kole |
אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
hath fins | לוֹ֩ | lô | loh |
scales and | סְנַפִּ֨יר | sĕnappîr | seh-na-PEER |
in the waters, | וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת | wĕqaśqeśet | veh-kahs-KEH-set |
in the seas, | בַּמַּ֗יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
rivers, the in and | בַּיַּמִּ֛ים | bayyammîm | ba-ya-MEEM |
them shall ye eat. | וּבַנְּחָלִ֖ים | ûbannĕḥālîm | oo-va-neh-ha-LEEM |
אֹתָ֥ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
תֹּאכֵֽלוּ׃ | tōʾkēlû | toh-hay-LOO |