लेवी 15:21
कसैले ऊ सुतेको ओछ्यान छोए, त्यसले आफ्नो लुगा धुनुपर्छ, आफूले पनि नुहाउनुपर्छ अनि साँझसम्म अशुद्ध रहनेछ।
And whosoever | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
toucheth | הַנֹּגֵ֖עַ | hannōgēaʿ | ha-noh-ɡAY-ah |
her bed | בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ | bĕmiškābāh | beh-meesh-ka-VA |
wash shall | יְכַבֵּ֧ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
his clothes, | בְּגָדָ֛יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
bathe and | וְרָחַ֥ץ | wĕrāḥaṣ | veh-ra-HAHTS |
himself in water, | בַּמַּ֖יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
unclean be and | וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
until | עַד | ʿad | ad |
the even. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |