Nepali Bible

लेवी 15:23 in Nepali

Leviticus 15:23
कसैले त्यो रजस्वाला स्त्री बसेको कुनै चीज छोए उसले आफ्नो लुगा धोओस र साँझसम्म आफैं पनि अशुद्ध रहनेछ।

Leviticus 15:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

American Standard Version (ASV)
And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

Bible in Basic English (BBE)
Anyone touching anything on the bed or on the thing on which she has been seated, will be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

Webster's Bible (WBT)
And if it be on her bed, or on any thing on which she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the evening.

World English Bible (WEB)
If it is on the bed, or on anything whereon she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

Young's Literal Translation (YLT)
`And if it `is' on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.

And if וְאִ֨ם ʾim eem
on עַֽל ʿal al
bed, הַמִּשְׁכָּ֜ב miškāb meesh-KAHV
it ה֗וּא hûʾ hoo
or א֧וֹ ʾô oh
on עַֽל ʿal al
any thing הַכְּלִ֛י kĕlî keh-LEE
whereon אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
she הִ֥וא hûʾ hoo
sitteth, יֹשֶֽׁבֶת yāšab ya-SHAHV
עָלָ֖יו ʿal al
when he toucheth בְּנָגְעוֹ nāgaʿ na-ɡA
ב֑וֹ
it, he shall be unclean יִטְמָ֖א ṭāmēʾ ta-MAY
until עַד ʿad ad
the even. הָעָֽרֶב׃ ʿereb eh-REV