लेवी 24:16
यदि कुनै मानिसले परमप्रभुको निन्दा गर्छ अथवा सराप्छ इस्राएलको सम्पूर्ण समुदायले उसलाई ढुङ्गाले हिर्काएर मार्नुपर्छ। यदि एउटा विदेशीले निन्दा गर्छ भने उसलाई अवश्यै मार्नु पर्छ जस्तो इस्राएलमा जन्मएको निन्दालाई मार्छ।
And he that blasphemeth | וְנֹקֵ֤ב | wĕnōqēb | veh-noh-KAVE |
the name | שֵׁם | šēm | shame |
Lord, the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
he shall surely | מ֣וֹת | môt | mote |
death, to put be | יוּמָ֔ת | yûmāt | yoo-MAHT |
and all | רָג֥וֹם | rāgôm | ra-ɡOME |
congregation the | יִרְגְּמוּ | yirgĕmû | yeer-ɡeh-MOO |
shall certainly | ב֖וֹ | bô | voh |
stone | כָּל | kāl | kahl |
stranger, the well as him: | הָֽעֵדָ֑ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
land, the in born is that he as | כַּגֵּר֙ | kaggēr | ka-ɡARE |
blasphemeth he when | כָּֽאֶזְרָ֔ח | kāʾezrāḥ | ka-ez-RAHK |
the name | בְּנָקְבוֹ | bĕnoqbô | beh-noke-VOH |
to put be shall Lord, the of death. | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |