लेवी 25:48
यदि यस्तो भएको खण्डमा त्यस मानिससित फिर्ता किन्ने अधिकार छ। उसलाई उसको दाज्यू-भाइहरू मध्ये कसैले किन्नु सक्छ।
After that | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
he is sold | נִמְכַּ֔ר | nimkar | neem-KAHR |
he may be | גְּאֻלָּ֖ה | gĕʾullâ | ɡeh-oo-LA |
again; redeemed | תִּֽהְיֶה | tihĕye | TEE-heh-yeh |
one | לּ֑וֹ | lô | loh |
of his brethren | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
may redeem | מֵֽאֶחָ֖יו | mēʾeḥāyw | may-eh-HAV |
him: | יִגְאָלֶֽנּוּ׃ | yigʾālennû | yeeɡ-ah-LEH-noo |