लेवी 27:5
पाँच वर्षदेखि बीस वर्ष पुगेको मानिसको दाम बीस शेकेल चाँदी र यही उमेरकी स्त्रीको दाम दश शेकेल चाँदी।
And if | וְאִ֨ם | wĕʾim | veh-EEM |
it be from five | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
years | חָמֵ֜שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
old | שָׁנִ֗ים | šānîm | sha-NEEM |
even unto | וְעַד֙ | wĕʿad | veh-AD |
twenty | בֶּן | ben | ben |
years | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
old, | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
estimation thy then | וְהָיָ֧ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
shall be | עֶרְכְּךָ֛ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
of the male | הַזָּכָ֖ר | hazzākār | ha-za-HAHR |
twenty | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
shekels, | שְׁקָלִ֑ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
and for the female | וְלַנְּקֵבָ֖ה | wĕlannĕqēbâ | veh-la-neh-kay-VA |
ten | עֲשֶׂ֥רֶת | ʿăśeret | uh-SEH-ret |
shekels. | שְׁקָלִֽים׃ | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |