लेवी 4:30
तब पूजाहारीले केही रगत औंलाले लेओस् र होमबलिको वेदीको कुनामा लगाओस् र अरू सबै रगत वेदीको आधारमा खन्याओस्।
And the priest | וְלָקַ֨ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
shall take | הַכֹּהֵ֤ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
blood the of | מִדָּמָהּ֙ | middāmāh | mee-da-MA |
finger, his with thereof | בְּאֶצְבָּע֔וֹ | bĕʾeṣbāʿô | beh-ets-ba-OH |
and put | וְנָתַ֕ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
it upon | עַל | ʿal | al |
the horns | קַרְנֹ֖ת | qarnōt | kahr-NOTE |
altar the of | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
of burnt offering, | הָֽעֹלָ֑ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
out pour shall and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
all | כָּל | kāl | kahl |
blood the | דָּמָ֣הּ | dāmāh | da-MA |
thereof at | יִשְׁפֹּ֔ךְ | yišpōk | yeesh-POKE |
the bottom | אֶל | ʾel | el |
of the altar. | יְס֖וֹד | yĕsôd | yeh-SODE |
הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |