लूका 19:38
तिनीहरूले भने,“‘धन्य हुन, ती राजा जो परमप्रभुको नाउँमा आउँछन्। भजनसंग्रह 118:26स्वर्गमा शान्ति होस् अनि परमेश्वरलाई महिमा होस्।”‘
Saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
Blessed | Εὐλογημένος | eulogēmenos | ave-loh-gay-MAY-nose |
be the King | ὁ | ho | oh |
that | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
cometh | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
in | ἐν | en | ane |
the name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
Lord: the of | κυρίου· | kyriou | kyoo-REE-oo |
peace | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
heaven, | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
and | καὶ | kai | kay |
glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
in | ἐν | en | ane |
the highest. | ὑψίστοις | hypsistois | yoo-PSEE-stoos |