मर्कूस 7:24
यशूले त्यो ठाउँ छाडनु भयो अनि टायरको जिल्लातिर जानुभयो, उहाँ त्यहीं नै भएको कुरा मानिसहरूले थाहा नपाओस् भन्ने चाहनुहुन्थ्यो। त्यहाँ उहाँको उपस्थितिलाई गुप्त राख्न सम्भव थिएन।
| And | καὶ | kai | kay |
| from thence | Ἐκεῖθεν | ekeithen | ake-EE-thane |
| he arose, | ἀναστὰς | anastas | ah-na-STAHS |
| and went | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὰ | ta | ta |
| borders | μεθόρια | methoria | may-THOH-ree-ah |
| of Tyre | Τύρου | tyrou | TYOO-roo |
| and | καὶ | kai | kay |
| Sidon, | Σιδῶνος | sidōnos | see-THOH-nose |
| and | Καὶ | kai | kay |
| entered | εἰσελθὼν | eiselthōn | ees-ale-THONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| an house, | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| and would have | οὐδένα | oudena | oo-THAY-na |
| no man | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
| know | γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay |
| it: but | καὶ | kai | kay |
| he could | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἠδυνήθη | ēdynēthē | ay-thyoo-NAY-thay |
| be hid. | λαθεῖν· | lathein | la-THEEN |