Matthew 16:15
तब येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू चाहिं मलाई को हो भन्छौ?”
Matthew 16:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
He saith unto them, But whom say ye that I am?
American Standard Version (ASV)
He saith unto them, But who say ye that I am?
Bible in Basic English (BBE)
He says to them, But who do you say that I am?
Darby English Bible (DBY)
He says to them, But *ye*, who do ye say that I am?
World English Bible (WEB)
He said to them, "But who do you say that I am?"
Young's Literal Translation (YLT)
He saith to them, `And ye -- who do ye say me to be?'
| He saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| But | Ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| whom | δὲ | de | thay |
| say | τίνα | tina | TEE-na |
| ye | με | me | may |
| that I | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
| am? | εἶναι | einai | EE-nay |
Cross Reference
लूका 9:20
त्यसपछि येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई सोध्नु भयो, “अनि तिमीहरूको विचारमा चाँहीं म को हूँ?”पत्रुसले भने, “परमेश्वरदेखि आउनु भएको तपाईं ख्रीष्ट हुनुहुन्छ।”
मत्ती 13:11
येशूले जवाफ दिनुभयो, ‘स्वर्गको राज्यको सत्यरहस्यहरूको बारेमा तिमीहरूले मात्र बुझ्नसक्छौ। तर अरूहरूले ती जान्नसक्दैनन्।
मर्कूस 8:29
त्यसपछि येशूले तिनीहरूलाई सोधे, “तिमीहरू म को हुँ भनी भन्दछौ?”पत्रूसले जवाफ दिए, “तपाईं ख्रीष्ट हुनुहुन्छ।”