मत्ती 20:7
मानिसहरूले भने, ‘कसैले हामीलाई काममा लाएनन्।’ “उसले भन्यो, ‘त्यसो भए तिमीहरू पनि मेरो दाखबारीमा गएर काम गर्न सक्छौ।’
| They say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Because | Ὅτι | hoti | OH-tee |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| hired hath | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| us. | ἐμισθώσατο | emisthōsato | ay-mee-STHOH-sa-toh |
| He saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
| Go | Ὑπάγετε | hypagete | yoo-PA-gay-tay |
| ye | καὶ | kai | kay |
| also | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| vineyard; | ἀμπελῶνα | ampelōna | am-pay-LOH-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| whatsoever | ὁ | ho | oh |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| is | ᾖ | ē | ay |
| right, | δίκαιον | dikaion | THEE-kay-one |
| that shall ye receive. | λήψεσθε | lēpsesthe | LAY-psay-sthay |