नहेम्याह 13:16
यरूशलेम अथवा यहूदा छेउमा बस्ने सोरका मानिसहरूले बेच्नका निम्ति माछा अनि सबै किसिमका वस्तुहरू ल्याइरहेका थिए। विश्राम-दिनमा यहूदा अनि यरूशलेमका मानिसहरूलाई ती बेचिरहेका थिए।
| There dwelt | וְהַצֹּרִים֙ | wĕhaṣṣōrîm | veh-ha-tsoh-REEM |
| men of Tyre | יָ֣שְׁבוּ | yāšĕbû | YA-sheh-voo |
| brought which therein, also | בָ֔הּ | bāh | va |
| fish, | מְבִיאִ֥ים | mĕbîʾîm | meh-vee-EEM |
| and all | דָּ֖אג | dāg | dahɡ |
| ware, of manner | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and sold | מֶ֑כֶר | meker | MEH-her |
| on the sabbath | וּמֹכְרִ֧ים | ûmōkĕrîm | oo-moh-heh-REEM |
| children the unto | בַּשַּׁבָּ֛ת | baššabbāt | ba-sha-BAHT |
| of Judah, | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| and in Jerusalem. | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| וּבִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | ûbîrûšāloim | oo-vee-ROO-sha-loh-EEM |