नहेम्याह 13:7
अनि म यरूशलेम फर्कें। तब परमेश्वरको मन्दिरको आँगनमा तोबियाहको निम्ति एउटा कोठाको प्रबन्ध गरिदिएको एल्याशीबाको दुष्कर्म मैले थाहा पाएँ।
| And I came | וָֽאָב֖וֹא | wāʾābôʾ | va-ah-VOH |
| to Jerusalem, | לִֽירוּשָׁלִָ֑ם | lîrûšālāim | lee-roo-sha-la-EEM |
| and understood | וָֽאָבִ֣ינָה | wāʾābînâ | va-ah-VEE-na |
| evil the of | בָֽרָעָ֗ה | bārāʿâ | va-ra-AH |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Eliashib | עָשָׂ֤ה | ʿāśâ | ah-SA |
| did | אֶלְיָשִׁיב֙ | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |
| Tobiah, for | לְט֣וֹבִיָּ֔ה | lĕṭôbiyyâ | leh-TOH-vee-YA |
| in preparing | לַֽעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| him a chamber | לוֹ֙ | lô | loh |
| courts the in | נִשְׁכָּ֔ה | niškâ | neesh-KA |
| of the house | בְּחַצְרֵ֖י | bĕḥaṣrê | beh-hahts-RAY |
| of God. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |