नहेम्याह 3:4
तिनीहरूको छेउमा अर्को हक्कोसका छोरा उरियाहका छोरा मरेमोतले पर्खालको अर्को अंशको मर्मत गरे।तिनीहरूको छेउमा अर्को मशेजेबेलका छोरा बेरेक्याहका छोरा मशुल्लामले मर्मत गरे। अनि तिनीहरूको छेउमा अर्को बानाका छोरा, सादोकले मर्मत गरे।
And next | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
unto | יָדָ֣ם | yādām | ya-DAHM |
them repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Meremoth | מְרֵמ֤וֹת | mĕrēmôt | meh-ray-MOTE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Urijah, of | אֽוּרִיָּה֙ | ʾûriyyāh | oo-ree-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Koz. | הַקּ֔וֹץ | haqqôṣ | HA-kohts |
next And | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
unto | יָדָ֣ם | yādām | ya-DAHM |
them repaired | הֶֽחֱזִ֔יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Meshullam | מְשֻׁלָּ֥ם | mĕšullām | meh-shoo-LAHM |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Berechiah, | בֶּֽרֶכְיָ֖ה | berekyâ | beh-rek-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Meshezabeel. | מְשֵֽׁיזַבְאֵ֑ל | mĕšêzabʾēl | meh-shay-zahv-ALE |
next And | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
unto | יָדָ֣ם | yādām | ya-DAHM |
them repaired | הֶֽחֱזִ֔יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Zadok | צָד֖וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
the son | בֶּֽן | ben | ben |
of Baana. | בַּעֲנָֽא׃ | baʿănāʾ | ba-uh-NA |