नहेम्याह 5:18
प्रत्येक दिन एउटा गोरू छःवटा चुनिएका भेंडाहरू अनि केही पंक्षिहरू मेरो खर्चमा तयार गरिन्थ्यो। अनि प्रत्येक दश दिनमा धेरै मात्रमा सबै किसिमका दाखरसको प्रबन्ध गरिन्थ्यो, तर यी सबै भएता पनि मैले प्रशासकको खाद्य खोजिन किनकि यी मानिसहरूमाथी कामको भारै भार थियो।
| Now that which | וַֽאֲשֶׁר֩ | waʾăšer | va-uh-SHER |
| was | הָיָ֨ה | hāyâ | ha-YA |
| prepared | נַֽעֲשֶׂ֜ה | naʿăśe | na-uh-SEH |
| daily me for | לְי֣וֹם | lĕyôm | leh-YOME |
| אֶחָ֗ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| was one | שׁ֣וֹר | šôr | shore |
| ox | אֶחָ֞ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| six and | צֹ֠אן | ṣōn | tsone |
| choice | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| sheep; | בְּרֻר֤וֹת | bĕrurôt | beh-roo-ROTE |
| also fowls | וְצִפֳּרִים֙ | wĕṣippŏrîm | veh-tsee-poh-REEM |
| prepared were | נַֽעֲשׂוּ | naʿăśû | NA-uh-soo |
| for me, and once | לִ֔י | lî | lee |
| in ten | וּבֵ֨ין | ûbên | oo-VANE |
| days | עֲשֶׂ֧רֶת | ʿăśeret | uh-SEH-ret |
| store | יָמִ֛ים | yāmîm | ya-MEEM |
| of all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| sorts of wine: | יַ֖יִן | yayin | YA-yeen |
| all for yet | לְהַרְבֵּ֑ה | lĕharbē | leh-hahr-BAY |
| this | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
| required | זֶ֗ה | ze | zeh |
| not | לֶ֤חֶם | leḥem | LEH-hem |
| bread the I | הַפֶּחָה֙ | happeḥāh | ha-peh-HA |
| of the governor, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| because | בִקַּ֔שְׁתִּי | biqqaštî | vee-KAHSH-tee |
| bondage the | כִּֽי | kî | kee |
| was heavy | כָֽבְדָ֥ה | kābĕdâ | ha-veh-DA |
| upon | הָֽעֲבֹדָ֖ה | hāʿăbōdâ | ha-uh-voh-DA |
| this | עַל | ʿal | al |
| people. | הָעָ֥ם | hāʿām | ha-AM |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |