गन्ती 18:30
“मोशा, लेवी मानिसहरूलाई भन जब तिमीहरूले प्रत्येक असल चीज परमप्रभुलाई चढाउँछौ जे इस्राएली मानिसहरूले दिएका थिए, तब यो सम्झिन्छ कि लेवीहरूको आफ्नै अन्न र अर्धबलि हो।
Therefore thou shalt say | וְאָֽמַרְתָּ֖ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
unto | אֲלֵהֶ֑ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
heaved have ye When them, | בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם | bahărîmĕkem | ba-huh-ree-meh-HEM |
אֶת | ʾet | et | |
the best | חֶלְבּוֹ֙ | ḥelbô | hel-BOH |
from thereof | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
counted be shall it then it, | וְנֶחְשַׁב֙ | wĕneḥšab | veh-nek-SHAHV |
Levites the unto | לַלְוִיִּ֔ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
as the increase | כִּתְבוּאַ֥ת | kitbûʾat | keet-voo-AT |
threshingfloor, the of | גֹּ֖רֶן | gōren | ɡOH-ren |
and as the increase | וְכִתְבוּאַ֥ת | wĕkitbûʾat | veh-heet-voo-AT |
of the winepress. | יָֽקֶב׃ | yāqeb | YA-kev |