गन्ती 31:7
परमप्रभुको आज्ञा बमोजिम इस्राएली सेनाहरू मिद्यानी मानिसहरू विरूद्ध लडे। तिनीहरूले त्यस अञ्चलमा भएका प्रत्येक मिद्यानी पुरूषलाई मारे।
And they warred | וַֽיִּצְבְּאוּ֙ | wayyiṣbĕʾû | va-yeets-beh-OO |
against | עַל | ʿal | al |
the Midianites, | מִדְיָ֔ן | midyān | meed-YAHN |
as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
the Lord | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֶת | ʾet | et | |
Moses; | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
and they slew | וַיַּֽהַרְג֖וּ | wayyahargû | va-ya-hahr-ɡOO |
all | כָּל | kāl | kahl |
the males. | זָכָֽר׃ | zākār | za-HAHR |