गन्ती 4:9
“तिनीहरूले निलो लुगाले सामदान, यसको बत्तीहरू, बत्तीका सलेदोहरू, मसीदानी अनि जुन भाँडाहरूबाट तेल बत्तीमा लगाइन्छ ती भाडाहरू सबै ढाकिदिनू।
| And they shall take | וְלָֽקְח֣וּ׀ | wĕlāqĕḥû | veh-la-keh-HOO |
| a cloth | בֶּ֣גֶד | beged | BEH-ɡed |
| of blue, | תְּכֵ֗לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| cover and | וְכִסּ֞וּ | wĕkissû | veh-HEE-soo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the candlestick | מְנֹרַ֤ת | mĕnōrat | meh-noh-RAHT |
| of the light, | הַמָּאוֹר֙ | hammāʾôr | ha-ma-ORE |
| lamps, his and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and his tongs, | נֵ֣רֹתֶ֔יהָ | nērōtêhā | NAY-roh-TAY-ha |
| snuffdishes, his and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and all | מַלְקָחֶ֖יהָ | malqāḥêhā | mahl-ka-HAY-ha |
| oil the | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| vessels | מַחְתֹּתֶ֑יהָ | maḥtōtêhā | mahk-toh-TAY-ha |
| thereof, wherewith | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| they minister | כָּל | kāl | kahl |
| unto it: | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
| שַׁמְנָ֔הּ | šamnāh | shahm-NA | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| יְשָֽׁרְתוּ | yĕšārĕtû | yeh-SHA-reh-too | |
| לָ֖הּ | lāh | la | |
| בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |