फिलिप्पी 3:15
हामी जो आत्मिक पाको भएका छौं सबैले यस प्रकारले नै सोच्नु पर्छ। अनि यदि केही विषयमा तिम्रो विचारसित नमिल्ने कति यस्तो भिन्दै प्रकारले सोच्छ भने परमेश्वरले उसलाई स्पष्ट पारिदिनु हुनेछ।
Let us therefore, be | Ὅσοι | hosoi | OH-soo |
as many as | οὖν | oun | oon |
perfect, be | τέλειοι | teleioi | TAY-lee-oo |
thus | τοῦτο | touto | TOO-toh |
minded: | φρονῶμεν· | phronōmen | froh-NOH-mane |
and | καὶ | kai | kay |
if | εἴ | ei | ee |
thing any in | τι | ti | tee |
ye be otherwise | ἑτέρως | heterōs | ay-TAY-rose |
minded, | φρονεῖτε | phroneite | froh-NEE-tay |
καὶ | kai | kay | |
God | τοῦτο | touto | TOO-toh |
shall reveal | ὁ | ho | oh |
even | θεὸς | theos | thay-OSE |
this | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
unto you. | ἀποκαλύψει· | apokalypsei | ah-poh-ka-LYOO-psee |