हितोपदेश 1:2
मानिसहरू ज्ञानी भएर असल कर्म गर्न सिकुन् भनी यी वचनहरू लेखिएका हुन्। यी वचनहरूले मानिसहरूलाई असल-असल शिक्षाहरू ग्रहाण गर्न सिकाउँछन्।
To know | לָדַ֣עַת | lādaʿat | la-DA-at |
wisdom | חָכְמָ֣ה | ḥokmâ | hoke-MA |
and instruction; | וּמוּסָ֑ר | ûmûsār | oo-moo-SAHR |
perceive to | לְ֝הָבִ֗ין | lĕhābîn | LEH-ha-VEEN |
the words | אִמְרֵ֥י | ʾimrê | eem-RAY |
of understanding; | בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |