हितोपदेश 10:25
आँधी-बेहरीले उडाएर लगे झैं दुष्ट मानिसहरू एक क्षणमै नष्ट हुन्छन्, तर धर्मी मानिस अनन्त सम्मै दृढ रहिरहन्छ।
As the whirlwind | כַּעֲב֣וֹר | kaʿăbôr | ka-uh-VORE |
passeth, | ס֭וּפָה | sûpâ | SOO-fa |
so is the wicked | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
no | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
more: but the righteous | וְ֝צַדִּ֗יק | wĕṣaddîq | VEH-tsa-DEEK |
is an everlasting | יְס֣וֹד | yĕsôd | yeh-SODE |
foundation. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |