हितोपदेश 13:4
अल्छे मानिसको धेरै चाहनहरू हुन्छन् तर उसले केही पाउँदैन तर परिश्रमी मानिस सँग उसले चाहे भन्दा ज्यादा चीज हुन्छ।
The soul | מִתְאַוָּ֣ה | mitʾawwâ | meet-ah-WA |
of the sluggard | וָ֭אַיִן | wāʾayin | VA-ah-yeen |
desireth, | נַפְשׁ֣וֹ | napšô | nahf-SHOH |
and hath nothing: | עָצֵ֑ל | ʿāṣēl | ah-TSALE |
soul the but | וְנֶ֖פֶשׁ | wĕnepeš | veh-NEH-fesh |
of the diligent | חָרֻצִ֣ים | ḥāruṣîm | ha-roo-TSEEM |
shall be made fat. | תְּדֻשָּֽׁן׃ | tĕduššān | teh-doo-SHAHN |