हितोपदेश 14:26
परमप्रभु प्रतिको सम्मान एउटा बलियो किल्ला हो, यो उसका छोरा-छोरीहरूको लागि सुरक्षित स्थान हुनेछ।
In the fear | בְּיִרְאַ֣ת | bĕyirʾat | beh-yeer-AT |
Lord the of | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
is strong | מִבְטַח | mibṭaḥ | meev-TAHK |
confidence: | עֹ֑ז | ʿōz | oze |
children his and | וּ֝לְבָנָ֗יו | ûlĕbānāyw | OO-leh-va-NAV |
shall have | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
a place of refuge. | מַחְסֶֽה׃ | maḥse | mahk-SEH |