हितोपदेश 14:27
परमप्रभुको सत्कार गर्नु जीवनको मूल हो, यसले मानिसलाई मृत्युको पासोहरूबाट टाढा राख्छ।
The fear | יִרְאַ֣ת | yirʾat | yeer-AT |
of the Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
is a fountain | מְק֣וֹר | mĕqôr | meh-KORE |
life, of | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
to depart | לָ֝ס֗וּר | lāsûr | LA-SOOR |
from the snares | מִמֹּ֥קְשֵׁי | mimmōqĕšê | mee-MOH-keh-shay |
of death. | מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |