हितोपदेश 15:20
एक बुद्धिमानी छोरोले बाबुको निम्ति खुशीयाली ल्याउँछ भने, मूर्ख छोरोले उसको आमालाई हेला गर्छ।
A wise | בֵּ֣ן | bēn | bane |
son | חָ֭כָם | ḥākom | HA-home |
maketh a glad | יְשַׂמַּח | yĕśammaḥ | yeh-sa-MAHK |
father: | אָ֑ב | ʾāb | av |
foolish a but | וּכְסִ֥יל | ûkĕsîl | oo-heh-SEEL |
man | אָ֝דָ֗ם | ʾādām | AH-DAHM |
despiseth | בּוֹזֶ֥ה | bôze | boh-ZEH |
his mother. | אִמּֽוֹ׃ | ʾimmô | ee-moh |