हितोपदेश 15:22
चाँहिदो परामर्श नपाएर एकजना मानिस आफ्नो योजनामा विफल हुन सक्छ, तर धेरै परामर्शदाताहरूको सल्लाहले ऊ आफ्नो योजनामा सफल हुन सक्छ।
Without | הָפֵ֣ר | hāpēr | ha-FARE |
counsel | מַ֭חֲשָׁבוֹת | maḥăšābôt | MA-huh-sha-vote |
purposes | בְּאֵ֣ין | bĕʾên | beh-ANE |
are disappointed: | ס֑וֹד | sôd | sode |
multitude the in but | וּבְרֹ֖ב | ûbĕrōb | oo-veh-ROVE |
of counsellers | יוֹעֲצִ֣ים | yôʿăṣîm | yoh-uh-TSEEM |
they are established. | תָּקֽוּם׃ | tāqûm | ta-KOOM |