हितोपदेश 17:19
लडाईं-झगडा मन पराउनेले पाप मन पराउँछ, अनि जसले शेखी गर्छ उसले त आफ्नै सर्वनाशलाई निम्तो दिन्छ।
He loveth | אֹ֣הֵֽב | ʾōhēb | OH-have |
transgression | פֶּ֭שַׁע | pešaʿ | PEH-sha |
that loveth | אֹהֵ֣ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
strife: | מַצָּ֑ה | maṣṣâ | ma-TSA |
exalteth that he and | מַגְבִּ֥יהַּ | magbîah | mahɡ-BEE-ah |
his gate | פִּ֝תְח֗וֹ | pitḥô | PEET-HOH |
seeketh | מְבַקֶּשׁ | mĕbaqqeš | meh-va-KESH |
destruction. | שָֽׁבֶר׃ | šāber | SHA-ver |