हितोपदेश 17:22
आफ्नो मनलाई प्रसन्न राख्नु नै सब भन्दा असल औषधी सेवन गर्नु हो। दुःखेको मनले हड्डीहरू पनि नरम पारिदिन्छ।
A merry | לֵ֣ב | lēb | lave |
heart | שָׂ֭מֵחַ | śāmēaḥ | SA-may-ak |
doeth good | יֵיטִ֣יב | yêṭîb | yay-TEEV |
medicine: a like | גֵּהָ֑ה | gēhâ | ɡay-HA |
but a broken | וְר֥וּחַ | wĕrûaḥ | veh-ROO-ak |
spirit | נְ֝כֵאָ֗ה | nĕkēʾâ | NEH-hay-AH |
drieth | תְּיַבֶּשׁ | tĕyabbeš | teh-ya-BESH |
the bones. | גָּֽרֶם׃ | gārem | ɡA-rem |