हितोपदेश 20:8
जब राजा उनका मानिसहरूको न्याय गर्नु बस्छन् उनले दुष्टतालाई आफ्नै आँखाले छानबिन गर्छन्।
A king | מֶ֗לֶךְ | melek | MEH-lek |
that sitteth in | יוֹשֵׁ֥ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
עַל | ʿal | al | |
the throne | כִּסֵּא | kissēʾ | kee-SAY |
judgment of | דִ֑ין | dîn | deen |
scattereth away | מְזָרֶ֖ה | mĕzāre | meh-za-REH |
all | בְעֵינָ֣יו | bĕʿênāyw | veh-ay-NAV |
evil | כָּל | kāl | kahl |
with his eyes. | רָֽע׃ | rāʿ | ra |