हितोपदेश 22:22
गरीबलाई शोषण नगर किनभने तिनीहरू गरीब छन्, अनि गरीबलाई अदालतमा न्यायबाट बञ्चित नगर
Rob | אַֽל | ʾal | al |
not | תִּגְזָל | tigzāl | teeɡ-ZAHL |
the poor, | דָּ֭ל | dāl | dahl |
because | כִּ֣י | kî | kee |
he | דַל | dal | dahl |
poor: is | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
oppress | תְּדַכֵּ֖א | tĕdakkēʾ | teh-da-KAY |
the afflicted | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
in the gate: | בַשָּֽׁעַר׃ | baššāʿar | va-SHA-ar |