हितोपदेश 24:27
पहिले बाहिरी काम गर। खेतको काममा आफूलाई स्थापित गर अनि त्यस पछि तिम्रो घर बनाऊ।
| Prepare | הָ֘כֵ֤ן | hākēn | HA-HANE |
| thy work | בַּח֨וּץ׀ | baḥûṣ | ba-HOOTS |
| without, | מְלַאכְתֶּ֗ךָ | mĕlaktekā | meh-lahk-TEH-ha |
| fit it make and | וְעַתְּדָ֣הּ | wĕʿattĕdāh | veh-ah-teh-DA |
| field; the in thyself for | בַּשָּׂדֶ֣ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| and afterwards | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| build | אַ֝חַ֗ר | ʾaḥar | AH-HAHR |
| thine house. | וּבָנִ֥יתָ | ûbānîtā | oo-va-NEE-ta |
| בֵיתֶֽךָ׃ | bêtekā | vay-TEH-ha |