हितोपदेश 24:5
एकजना बुद्धिमान मानिस, एउटा बलवान मानिस भन्दा असल हो। एकजना ज्ञानी मानिस महान शक्ति भएको मनिस भन्दा असल हो।
A wise | גֶּֽבֶר | geber | ɡEH-ver |
man | חָכָ֥ם | ḥākām | ha-HAHM |
is strong; | בַּע֑וֹז | baʿôz | ba-OZE |
man a yea, | וְאִֽישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
of knowledge | דַּ֝֗עַת | daʿat | DA-at |
increaseth | מְאַמֶּץ | mĕʾammeṣ | meh-ah-METS |
strength. | כֹּֽחַ׃ | kōaḥ | KOH-ak |