हितोपदेश 25:21
तिम्रो शत्रु पनि भोकाएको भए उसलाई भोजन देऊ र तिर्खाएको भए पानी देऊ।
| If | אִם | ʾim | eem |
| thine enemy | רָעֵ֣ב | rāʿēb | ra-AVE |
| be hungry, | שֹׂ֭נַאֲךָ | śōnaʾăkā | SOH-na-uh-ha |
| bread him give | הַאֲכִלֵ֣הוּ | haʾăkilēhû | ha-uh-hee-LAY-hoo |
| to eat; | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
| if and | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| he be thirsty, | צָ֝מֵ֗א | ṣāmēʾ | TSA-MAY |
| give him water | הַשְׁקֵ֥הוּ | hašqēhû | hahsh-KAY-hoo |
| to drink: | מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |