हितोपदेश 3:2
मैले भनेका कुराहरूले तिमीलाई दीर्घ, सुखमय तथा अधिक शान्तिपूर्ण जीवन जीउन सिकाउँछ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
length | אֹ֣רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
of days, | יָ֭מִים | yāmîm | YA-meem |
and long | וּשְׁנ֣וֹת | ûšĕnôt | oo-sheh-NOTE |
life, | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
peace, and | וְ֝שָׁל֗וֹם | wĕšālôm | VEH-sha-LOME |
shall they add | יוֹסִ֥יפוּ | yôsîpû | yoh-SEE-foo |
to thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |