हितोपदेश 3:21
हे मेरा छोरा, ज्ञानलाई तिम्रो विवेकशील दृष्टिबाट ओझलमा नपार। विजयहरूमा नियालेर सोच अनि होशियारीसित योजनाहरू बनाऊ।
My son, | בְּ֭נִי | bĕnî | BEH-nee |
let not | אַל | ʾal | al |
them depart | יָלֻ֣זוּ | yāluzû | ya-LOO-zoo |
eyes: thine from | מֵעֵינֶ֑יךָ | mēʿênêkā | may-ay-NAY-ha |
keep | נְצֹ֥ר | nĕṣōr | neh-TSORE |
sound wisdom | תֻּ֝שִׁיָּ֗ה | tušiyyâ | TOO-shee-YA |
and discretion: | וּמְזִמָּֽה׃ | ûmĕzimmâ | oo-meh-zee-MA |