हितोपदेश 3:34
यदि कुनै मानिस घमण्डी छ र अन्य मानिसहरूको खिल्ली उडाउछ भने परमेश्वरले त्यस मानिसलाई दण्ड दिनु हुनेछ र खिसि गर्नु हुनेछ। तर नम्र मानिसहरू प्रति परमेश्वर दयालु हुनुहुन्छ।
| Surely | אִם | ʾim | eem |
| he | לַלֵּצִ֥ים | lallēṣîm | la-lay-TSEEM |
| scorneth | הֽוּא | hûʾ | hoo |
| the scorners: | יָלִ֑יץ | yālîṣ | ya-LEETS |
| giveth he but | וְ֝לַעֲנָיִ֗ים | wĕlaʿănāyîm | VEH-la-uh-na-YEEM |
| grace | יִתֶּן | yitten | yee-TEN |
| unto the lowly. | חֵֽן׃ | ḥēn | hane |