हितोपदेश 3:6
तिम्रा सम्पूर्ण मार्गहरूमा परमप्रभुलाई सम्झ। उहाँले नै तिम्रा सबै मार्गहरू सोझो पारिदिनु हुनेछ।
In all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
thy ways | דְּרָכֶ֥יךָ | dĕrākêkā | deh-ra-HAY-ha |
acknowledge | דָעֵ֑הוּ | dāʿēhû | da-A-hoo |
he and him, | וְ֝ה֗וּא | wĕhûʾ | VEH-HOO |
shall direct | יְיַשֵּׁ֥ר | yĕyaššēr | yeh-ya-SHARE |
thy paths. | אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃ | ʾōrĕḥōtêkā | OH-reh-hoh-TAY-ha |